bandeau newsletter 3bisf

DÉCEMBRE

Où gît votre sourire enfoui ?*

Jorge Luis Borges écrit « avant en espagnol pour dire ’se réveiller’, on disait ’se souvenir de soi-même’. Je me demande si on l’emploie encore... ma mère disait toujours : ’je veux que l’on me rappelle à moi-même à 8 heures’ ! ». Un soir, j’entends : ’ je cherche une phrase dans ma tête...mais je ne sais pas où elle est ’. Je ne me souviens plus du nom exact de cet endroit. Là et, tout à la fois, déjà ailleurs. J’entends. Je vous entends et pendant ce temps-là je me tais. Les mots sont devenus un cap. Tant qu’il y en a qui veillent, ça va. Et encore un autre et un autre. Du moment que vous êtes là, ça va.

Par où nos chemins ?

Marie Lelardoux / * titre emprunté à Pedro Costa
La Compagnie émile saar est "en connivence" au 3 bis f pour la saison 2019-2020

LES ENCORPORÉ•E•S

EXPOSITION | ELEONOR KLÈNE

16 novembre 2019 > 17 janvier 2020
Du mardi au vendredi de 14h à 18h et sur rdv. Entrée libre
Le 3 bis f sera fermé du 23 décembre 2019 au 5 janvier 2020.

En compagnie des Encorporé·e·s, Eleonor Klène dévoile les prémisses de la création de Thermocline & Co, entreprise ambiguë au sein de laquelle s’innervent 3 technologies : sculpture, écriture, soin holistique.

« Il n’y a, dans un monde aussi multiple et aussi partiellement connecté, aucun lieu de repos. »
Donna Haraway


©JC Lett

LES RECHERCHES DE L’L

ISABELLE JONNIAUX

Isabelle Jonniaux est metteure en scène. Elle est accueillie en résidence en partenariat avecL’L, structure expérimentale de recherche en arts vivants, située à Bruxelles.

" Cette recherche a démarré en décembre 2016. Elle prend la forme d’une déambulation physique et philosophique. Elle se compose de photographies, de rencontres humaines, d’explorations de lieux. Elle raconte les maux/mots de la rue, fouille la pensée et questionne notre condition humaine. Elle explore différentes formes de réalité augmentée, à travers une écriture visuelle, plastique et narrative."

SESSIONS | Tisser du récit
Les jeudis 5 et 12 décembre 2019 de 10h à 12h

Une invitation à déambuler dans différents espaces extérieurs et à collecter des images, des sons, des sensations… Des mots, des idées aussi : mis en mouvement, le corps et le regard peuvent induire des déplacements dans la pensée.
A partir de tous ces matériaux il s’agira, dans un second temps, de tisser du récit, d’inventer des narrations propres à chaque participant.e.
L’occasion de stimuler notre regard à questionner ce qui nous entoure au quotidien, et de goûter à la multiplicité des subjectivités qu’une même réalité partagée peut révéler.

IMAGES, FILMS, RÉCITS, COLLAGES

© Pierre Liebaert

LA ZAMPA I MAGALI MILIAN ET ROMUALD LUYDLIN

DEVENIR HIBOU

Résidence de création - danse - septembre > décembre 2019

REPRÉSENTATION
Mardi 17 décembre 2019 à 19h
DANSE | Mômaix 2019
4,5 € > 6 € Réserver

50’ | À partir de 6 ans

"Pierre Soulage raconte, qu’enfant, il dessinait la neige en faisant des points noirs sur une feuille blanche..."
La nuit ne cache pas.
Dans l’obscurité, nous n’y voyons pas moins, nous y voyons autrement, plus loin.
Voir dans la nuit et devenir hibou serait comme percer une surface, la trouée révélerait alors l’espace comme matière inattendue.

HÉLÈNE BELLENGER

ANTI-PIÈCE

Résidence de recherche - arts visuels - septembre 2019 > mars 2020

Hélène Bellenger collecte et se réapproprie des images croisées au grés de ses promenades dans l’espace comme sur la toile. A partir de ces prélèvements, elle questionne la signification et pouvoir jusqu’à en faire vaciller le sens.

SESSIONS | Anti-pièce
Le mercredi 18 décembre de 14h à 17h

À l’image du théâtre de l’absurde de Ionesco, Anti-pièce est un projet de recherche qui se déroule en 1 seul acte et 13 scènes. Ces scènes, ou sessions, se présentent sous forme d’ateliers collectifs qui permettent de créer des écarts, ou pas de côté, sur notre culture visuelle occidentale contemporaine.
Ces ateliers se déroulent principalement à partir d’images collectées sur internet.

PHOTOGRAPHIE, COLLECTES D’IMAGES

©Hélène Bellenger

COMPAGNIE EMILE SAAR I MARIE LELARDOUX

HISTOIRES D’UNE TABLE

Artiste en connivence pour la saison 2019 > 2020

Intérieur – table déploie une écriture théâtrale autour de la table de famille. Se raconter tout autant des moments passés à table dans la maison familiale, qu’explorer ses hors-champs : ce qu’on ne voit pas, ce qu’on devine, ce qui structure notre être, l’identité de chacun et de ses liens.

SESSIONS | Histoires d’une table
Le jeudi 19 décembre de 11h à 16h / Avec repas performés
Sur inscription indispensable. Participation aux frais du repas : 5€ -Gratuité usagers du Centre Hospitalier Montperrin

Déplier, ensemble, les paysages de toutes les tables à manger de nos vies. Être reçus et, en retour, recevoir. Partager une table et des récits, voilà ce à quoi nous vous invitons. Raconter le quotidien et inventer de grands jours. À moins que ce ne soit l’inverse... À suivre.

THÉÂTRE, ÉCHANGES, LECTURES, CINÉMA, CUISINE

ET AUSSI

PROJECTION EN CONNIVENCE

HISTOIRES DE CINÉMA : À TABLE ! MANGER AU CINÉMA
À l’Institut de l’Image, Aix-en-Provence
Mardi 10 décembre à 20h00
Conférence & dégustation à 18h30

SALÉ, SUCRÉ
Yin shi nan nu (Taïwan, 1994) 2h03
Réal. Ang Lee

M. Chu est le plus grand chef cuisinier de Taipei. Veuf, il élève seul ses trois filles : Jen, professeur de chimie à la religiosité exacerbée, Kien, séduisante businesswoman qui rêve de prendre son indépendance, et Ning, jeune étudiante qui travaille dans un fast-food. La vie de la famille Chu est réglée par le rituel des repas, préparés avec une minutie extrême par le père…

Marie Lelardoux, artiste en connivence au 3 bis f pour la saison 2019-2020, introduira la projection en regard de sa création en cours "Intérieur-table (Sur le jour fugace)".

Renseignements & Réservations
Par téléphone au 04.42.16.17.75
Par e-mail à contact@3bisf.com
logo newsletter 3bisf
Hôpital psychiatrique Montperrin
109 avenue du petit Barthélémy
13617 Aix en Provence cedex 1
Le 3bisf bénéficie du soutien de

Centre Hospitalier Montperrin - Ministère de la Culture et de la communication, DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur - Ville d'Aix-en-Provence - Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône - Région Provence Alpes Côte d'Azur - ARS, Agence Régionale de Santé - Communauté du Pays d'Aix

Le 3 bisf est membre de

d.c.a. - association française de développement des centres d'arts, du SNSP (Syndicat National des Scènes Publiques), des réseaux Artfactories/Autre(s)p'ARTs et Arts en résidence.